Page 5 - Avances en la sostenibilidad de tierras áridas.pdf
P. 5
The National Academy ofAcSacdienmcieas Nwaacsioneaslteasbldieshed in 1863 by an Act of
Congress, signed by PreCsIEidNeCnItASLi·nIcNoGlnE,NaIEsRaÍAp·rMivEaDteIC,INnAongovernmental institu-
tion to advise the nation on issues related to science and technology. Members
aLraeNealteicotneadl bAycatdheimr ypeoefrSscfioernocuetsst(aAncdaidnegmcioanNtraicbiuotniaolnsdetoCriensecaiarsc)h.fuDer.eMstaarbcliea-
McicdNauetnt i1s8p6r3espiodrenutn.a Ley del Congreso firmada por el presidente Lincoln, como
una institución privada y no gubernamental para asesorar a la nación en temas
TrehleacNioantiaodnoasl cAocnadlaemciyenocfiaEnyglianetercinnoglowgaías.eLsotasbmliisehmedbrions1s9o6n4 eulnedgeidrotshpeocrhsaurs-
tceorleogfasthpeorNasutisoncoanl tArcibaudceimonyeos fsoSbcireensacelisenttoesbrainlga tihnevepstriagcatcicióens.oSfuepnrgeinsiedeernintag
teos laadDvirsai.ngMathrceianMatciNonu.ttM. embers are elected by their peers for extraordinary
contributions to engineering. Dr. C. D. Mote, Jr., is president.
La National Academy of Engineering (Academia Nacional de Ingeniería) fue es-
TtahbeleNcaidtaioennal1A9c6a4dbeamjoy loosf eMsetadtiuctinoes d(efolramAecralydetmheiaInNsatcitiuotnealodfeMCeideincciinaes)pwaraas
ellsetvaabrliashl eedjeirncic1i9o70deunladeinrgtehneiecríhaaratearseosfortahreaNlaatinoancaiól nA.caLdosemmyieomfbSrcoisensocneselteo-
agdidvoisseptohresunsatcioolnegoans mpoerdiscuasl eaxntdrahoerdailnthariisassuecos.ntMriebmucbieornseasrae lealeicntgeednibeyríat.heSiur
ppereesrisdfeonrtediestsinegl uDirs.hCe.dDc. oMnottreib,uJtri.ons to medicine and health. Dr. Victor J. Dzau
iLsapNreastiidoennatl.Academy of Medicine (Academia Nacional de Medicina) (anterior-
AptETcsmoaiunhcoelabegtunndhildenitteec.esehmnerLapeeiaorolaleitslanIiinNocgmAmsnya,cticeiaeaadtidndomnueineddtccbomaiiMrcsnlodiioaeoedsenndseydssiMocuCw.laenicinoTedtsreehniakoclecltetiuionhtgaNdoaeisp.dag)rrpteoSofaiatsuuovchreniptapdeaioervrealerisstiatsAneisaisecuddsbsaoseetldrtehpncaeoceetormeinsldeaNodieaegleaslvsaaenteesintaonl,cplna1Dsooocao9bmrri.l7jóep0eVsAnnulciecbccsteaxationvdodjupeorietrsreamaJtolomgin.bniesaelDagelessuzyemsasidmtodisuasuafé.tacasdunaSnitcctdcdoioiooesiansnnndtdfyrcvoeaieibrdnclmsueade,-
urgLeneasdsneeiaterrrsrectíshaa,naydrceianMcdgoeegidmnniiicmzaiesnaacottouepltarassbtraaoonrfodasfnicnriegceconcemcoreno,atrsleiaebnssugoAitrnicíoeaanedsryeitnmaogn,ikáanalsionswNdiaalmecidnieogddneeic,apilaneenensd.ddiieenncCtreeiesansyeciopabus,jbelItinci--
Lavitnaetofmasworrbanwmiémwlana.conifrnóoaeanmtcaioeipbónnaonatruaaltranetclahalaaseldizeedNadmearucticiiaeosacsincot.aioinóvlreinAgdsc.aydadldeeaespimnopvileaíetrssiatcoiafgaaStpeccúiinóebdnnlei,ccrearse.p,crLEooannbsgoleiAcnmecenaaedsrleaincsmgoci,maoasnpntlNderiajbMocuseiocdyiniocandilneeaessr
CEdsoneobgncrisnieeeesnnaecslriiuieansn,gti,SentsgauenadnldyiecMRoríneeaopdycoicirmmitnseieednpidctuoiobnclayius.mhaeuedmntebnytthatenheleavNicdaoetminopcnerae-lbnAasiscóeanddepcmúobinelissceanosfeunSscmioeanntceterhisae,
scggPtaaeuultneldhyideyee’irrsníeaocdsbltyutabedMtyneeeemdftrihiencmendintiáncasogoefismn,ntfmacowsoirktwmntcebwaleycu.nisóaaiaonnntnidsaoso,untbtaharhlneeaodcrlciaarnosdegmceAocmmcomaiimdtemtesmee.meoint’irdsatgeas.detNieooalnicfbsieeobrxnaapasteleieordstnsdso..enREeCinapiefcoonhrrctmsiraeatspty,iopoIrnint--
hrdLeaeopssCrbieinesefeneoncnritmasssuet,bhsIjendegepcetoenesisdiettirutoídoanioyaosfMrditegehdoeirccooNiunnasasteiaodnnnosdacoluipnmAudcebeanldpitceeaamnnddiloeeosnsstpoeonpsrtetulehadresi-orAsesctvaayitdeeaewmcmuepieanrrsotdcoNoesafscbstiaaoassnnkaad.dleoisst
PMoieepNhornroaaeniolrncdoslecdiaetioccevhzelnoiiegepncdnaodreoeeltsienmnaen,csdcivghicnitieesoreaeénonnnsdptnyctulciieolcencbuisoenldlsepinntiessorevthtuoníemrhefsceeniedecadvseasepiebdyssdrltyiieórribbpneatsnyeohgectraprseontadhomtacuNaoerrineatosepinN.tnoactidaeonhroatsensomic.saosaiCielnoyntaAnaédordlecfedaadsAptidecbhisrneaceaeefmudssoxpeaseirpsadnemmiertasotiaersneiotcseslopfia.nspaaS.TspatclaanhoiUaetespisnwsinuoccsfaoariteoónralursmnkdtm,nseedahEampnernocretepgoileónai,cnnnsteossesyseArteomeacercinaripnnnoiddodcggpelusoo,iumilrrpuaayosiimednesannoadds,-
by other participants, the planning committee, or the National Academies.
Las actas publicadas por las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y
FMoerdiincfinoarmraetlaiotnanablaosutproetsheenrtapcrioodnuecstsyadnidscaucsitoivnietisees nofutnhteaNlleatr,iosnimalpAocsaiodeumoiterso,
please visit www.nationalacademies.org/about/whatwedo.
